Friday 27 June 2014

Some more verses from Muhajirnama of Munawwar Rana :

" Ajab deewanagi thi sonchiye to ranj hota hai
Ajab sehra-pasandi thi ki dariya chhod aaye hain

Wuzu karne ko jab bhi baithte hain yaad aata hai
Ki hum ujlat mein Jamuna ka kinaara chhod aaye hain

Utaar aaye murawwat aur rawaadari ka har chola
Jo ek sadhu ne pehnaayi thi mala chhod aaye hain

Hamesha jaagte rehna hi ab apna muqaddar hai
Hum apne ghar mein sab logon ko sota chhod aaye hain

Tayammum ke liye mitti bhala kis muh se hum dhoonde
Ki hum shaffaq Ganga ka kinaara chhod aaye hain

Aqeedat se kalai par jo ek bachhi ne baandhi thi
Woh raakhi chhod aaye hain woh rishta chhod aaye hain

Abhi tak baarishon mein bheegte hi yaad aata hai
Ki hum chappar ke neeche apna chaata chhod aaye hain

Woh jinse rishtedari to naheen thi, haan taalluq tha
Woh Laxmi chhod aaye hain woh Durga chhod aaye hain

To kya sadiyon ka rishta todne ka naam hijrat hai
Daro-deewar tak ko hakka-bakka chhod aaye hain

Pakaa kar rotiyaan rakhti thi maa jismen saleeqe se
Nikalte waqt woh roti ki daliya chhod aaye hain

Yahaan aate hue har qeemati saaman le aaye
Magar Iqbal ka likkha taraana chhod aaye hain

Yahaan to deendari ka chalan had se ziada hai
Wahaan sachmuch ka ek Allah wala chhod aaye hain

Ghiza kitni hi achhi ho hamein achhi naheen lagti
Hum apni maa ke haathon mein nivaala chhod aaye hain

Na jaane bakriyaan baandheen kisi ne ya naheen baandhi
Hum apni gaay ko kheton mein charta chhod aaye hain

Woh injun ke dhuen se ped ka utaraa hua chehraa
Woh dibbe se lipat kar sabko rota chhod aaye hain

Hamein bichde hue baasath baras hone ko aa pahunche
Magar lagta hai jaise zakhm-e-tazaa chhod aaye hain

Abhi tak rang saare yaad hain apni patangon ke
Jinhen hum ped ki shaakhon mein uljha chhod aaye hain

Hamara paaltu kutta hamein pahunchaane aaya tha
Woh baitha ro raha tha usko rota chhod aaye hain

Tu itni berukhi se chand humse baat karta hai
Hum apni jheel mein ek chand utara chhod aaye hain

Yeh humne kiske kahne par bahaeen khoon ki nadiyaan
Yeh hum ek doosre ko kyon akela chhod aaye hain ?

Shahaadat humne miljul kar watan ke waaste di thi
Phir aakhir kis liye Jalianwala bagh chhod aaye hain ?

Udhar ka koi mil jaaye idhar to hum yahi poonchen
Hum aankhen chhod aaye hain ki chashma chhod aaye hain

Yakeen aata naheen, lagta hai kachhi neend mein shaayad 
Hum apna ghar, gali, apna muhalla chhod aaye hain

Hamari maa hamare waaste meley se laayi thi
Hum aate waqt mitti ka woh pyaala chhod aaye hain

Hamein shatranj ke is khel mein kitni mahaarath thi
To phir pitne ke khaatir kyon piyaada chhod aaye hain ?

Ghazal mein naadirakaari badi mushkil se aati hai
Jahaan aasan tha yeh fun woh qasba chhod aaye hain

Abhi tak aake saawan har baras humko bataata hai
Ki hum ek neem ki shaakhon mein jhoola chhod aaye hain

Watan ka is tarah takseem ho jaana qayaamat hai
Kisi se kya gila jab khud thikaana chhod aaye hain

Na kuch khaane ko ji chaahe na kuch peene ko ji chaahe
Hum apne hum-niwaala hum-piyaala chhod aaye hain

Safar se qabl humko istkhaara dekh lena tha
Bina dekhe hue hum shahar apna chhod aaye hain

Jahaan ke aalimon se saari duniya dars leti hai
Woh takiya chhod aaye hain woh Nadwa chhod aaye hain

Abhi tak ilm-o-hikmat ka jahaan se faiz jaari hai
Bareilly mein hum aisa ek rauza chhod aaye hain

Woh pagdandi jo seedhe ghar se station ko jaati thi
Usi par apne bachpan ka zamaana chhod aaye hain

Bayan ka ghonsla, maina ki boli, kook koyal ki
Jahaan yeh saaz the saare woh bagiya chhod aaye hain

Gale milti theen aapas mein jahaan par mukhtalif qaumen
Wahaan ka kisliye hum aab-o-daana chhod aaye hain ?

Dussehre mein jahaan har saal Ravan jalaate the
Usi teele pe jalne ko qabeela chhod aaye hain

Humeen Ghalib se nadim hain humeen Tulsi se sharminda
Humeen ne Mir ko chhoda Meera chhod aaye hain

Bahut mumkin hai dozakh bhi hiqaarat se hamein dekhe
Ki hum veeran karke ghar khuda ka chhod aaye hain

Woh gosha jo ibaadat ke liye makhsoos tha ghar mein
Waheen tasbeeh chooti hai musalla chhod aaye hain

Gali ne paaon pakde raaste ne rokna chaaha
Magar dete hue hum sabko jhatka chhod aaye hain

Himalay sar uthaye aaj tak aawaz deta hai
Use lagta hai jaise saath uska chhod aaye hain

Na jaane kaisi aandhi thi ki sab kuch udh gaya usme
Hum apni raah takta Gurudwaara chhod aaye hain

Woh Azamgarh woh Shibli ka watan bhi chut gaya aakhir
Woh ilm-o-deen ka hum roshan idaara chhod aaye hain

Yahaan hum paan kab khaate hain bas patte chabaate hain
Wahaan paanon ka hum gadde ka gadda chhod aaye hain

Woh shahar-e-Lucknow jis par zamaana naaz karta tha
Hum uski guftagu uska saleeqa chhod aaye hain

Muharram ki sabeelen, majlisen aur aag par maatam
Na poocho Lucknow mein aur kya kya chhod aaye hain

Azeemabad ki aankhen abhi tak lal rahti hain
Hum un aakhon ko chalte waqt rota chhod aaye hain

Hamein Bhopal chhod aane ka itna gham naheen hota
Magar sab taal choote har talaiyya chhod aaye hain

Aligarh mein jo beete the woh qeemti din the
Numaishgaah mein yaadon ka mela chhod aaye hain

Aligarh ki woh daanish gaah aur woh chai ka hotel
Woh maktab chhod aaye hain thikaana chhod aaye hain

Hamein sooraj ki kiranein is liye takleef deti hain
Avadh ki shaam Kashi ka savera chhod aaye hain

Yahaan kisko bataayen kaun hai jo isko samjhega
Ki hum Sambhal ka tehzeebi ilaaqa chhod aaye hain

Abhi tak humko apne Malwa ki yaad aati hai
Jahaan ka Zaika choota hai poha chhod aaye hain

Yooheen Saawan barasta tha yooheen bijli chamakti thi
Isi mausam mein hum aamon ki bagiya chhod aaye hain

Abhi tak Gomti se koi pooche to bataati hai
Ghazal sunte the jis bajre par bajra chhod aaye hain

Kisi ke waaste Jaipur se jo leke aaye the
Woh chunri chhod aaye hain woh lehnga chhod aaye hain

Siyaasi saanp humko is tarah daste naheen lekin
Palaa tha hamare saath newla chhod aaye hain

Hamaari dosti rahti thi har mausam ke phoolon se
Hum apne ghar ke aangan ko mahakta chhod aaye hain

Woh roshandaan jisme faakhtaon ka basera tha
Banaakar hum usey saapon ka dera chhod aaye hain

Woh ek koh-e nida thi ghaliban jo kheench laayi thi
Yahaan pahunche to yaad aaya ki kunba chhod aaye hain

Hamein rota hua woh shakhs ab bhi yaad aata hai
Jise hum be-sabab aur be-iraada chhod aaye hain

Yahaan hum kis se roothen kaun aayega manaane ko
Manaa leta tha jo humko woh apna chhod aaye hain

Chale to aayen hain khwaaja ki basti chodkar lekin
Hum us chaukhat pe sar rakkha ka rakkha chhod aaye hain

Bahut se khwaab ab bhi khemaazan hain khushk aankhon mein
Bahut si loriyaan ko aabdeeda chhod aaye hain

Baraabar ke sharakatdaar the hum saare Bharat ke
Hamein kya ho gaya tha kyon yeh saajha chhod aaye hain

Woh ek shayar jo munsif bhi tha Urdu ka mujahid bhi
Barhaman hoke kahlaata tha Mulla chhod aaye hain

Kadak lehze ki aadat ab yeh majboori hamari hai
Yahaan aate hue boli purabiya chhod aaye hain

Hamein tum khoon de do hum tumhe de denge aazadi
Hum Hindustan mein aisa bhi neta chhod aaye hain

Gale mein haath daale ghoomte the mukhtalif mazhab
Woh Kashi chhod aaye hain woh Mathura chhod aaye hain

Lipatna chahti thi ghaliban khaak-e-watan hum se
Magar kar ke usey bhi gharq-e-dariya chhod aaye hain

Abhi tak laut jaane ki tamanna sar uthaati hai
Ki hum Jayas, Nasirabad, Takiya chhod aaye hain

Ab apni jaldbaazi pe bahut apsos hota hai
ki ek kholi ki khaatir Rajwaara chhod aaye hain

Hamare baagh mein jangal-jalebi khoob phalti thi
Hum uske ped par apne ko latka chhod aaye hain

Classici ghazal jis jagah tauqeer pai thi
Jigar ka shahar yaani shahar-e-Gonda chhod aaye hain

Hamare chahne walon mein aksar zikr hota hai
Munawwar naam ka deewana ek tha chhod aaye hain

Abhi tak hain wahaan par aisi Urdu bolne waale
Jinhe suniye to lagta hai saheefa chhod aaye hain

6 comments:

  1. आदरणीय सर, अच्छा लिखा है लेकिन कोई भाषा अगर अपनी लिपि में ही लिखी जाए तो आसानी से समझ में आती है।

    ReplyDelete
  2. Dear Amit Bhartiye ji Yeh Urdru Nazam hai

    agar Urdu Lipi main hi likhi jati toh sab samajh nahi patey

    so English ya roman lipi main likhi gai hai

    ReplyDelete
  3. Emotional ghazal by munawwar rana saheb

    ReplyDelete
  4. Emtnl BT niceeee and heart touching

    ReplyDelete